Sirri da Manufofin Kukis
SIYASAR SIRRI DA AMFANIN BAYANI
Ma'anar kalmomin da aka yi amfani da su a cikin wannan manufar keɓantawa
Za mu sanya:
- "Bayanai na sirri": an ayyana shi da "duk wani bayani da ya shafi mutumin da aka gano ko wanda za'a iya gane shi, kai tsaye ko a kaikaice, ta hanyar la'akari da lambar tantancewa ko wasu abubuwa guda ko fiye da suka keɓance shi", daidai da Kariyar Data. Dokar 6 ga Janairu, 1978.
- "Sabis": sabis ɗin https://sewone.africa da duk abubuwan da ke cikinsa.
- "Edita" ko "Mu": Sewônè Afirka, mutum na doka ko na halitta mai alhakin gyara da abun ciki na Sabis.
- "User" ko "Kai": mai amfani da Intanet yana ziyarta da amfani da Sabis.
Mataki na 1 - Gabatarwa da rawar da Dokar Keɓancewa
Wannan Yarjejeniyar tana nufin sanar da ku alƙawuran Sabis ɗin dangane da mutunta rayuwar ku ta keɓanta da kariyar bayanan Keɓaɓɓen ku, waɗanda aka tattara da sarrafa su yayin amfani da Sabis ɗin.
Yana da mahimmanci ku karanta wannan Dokar Sirri don ku san dalilin da yasa muke amfani da bayanan ku da kuma yadda muke yin su.
Ta hanyar yin rijista akan Sabis, kun yarda da samar mana da bayanan gaskiya game da kanku. Sadarwar bayanan karya ya saba wa yanayin da ke bayyana akan Sabis.
Da fatan za a lura cewa ana iya canza wannan Manufar Keɓancewar Sirri a kowane lokaci, musamman don bin kowace doka, ƙa'ida, shari'a ko ci gaban fasaha. Za a ambaci ranar sabunta ta a fili, idan an zartar.
Waɗannan canje-canjen suna dawwama a kanku da zaran an saka su akan layi don haka muna gayyatar ku da ku tuntuɓi wannan Dokar Sirri akai-akai don sanin kowane canje-canje.
Hakanan zaka sami bayanin haƙƙoƙin sirrinka da yadda doka ta kare ka.
Idan kuna da wasu tambayoyi game da wannan Dokar Sirri ko kuna son yin amfani da haƙƙoƙinku kamar yadda aka bayyana a Sashe na 10 na wannan Sirri, da fatan za a tuntuɓe mu ta imel a: sewone@sewone.africa ko kuma ku yi form ɗin a shafinmu na tuntuɓar nan.
Mataki na 2 - Bayanan da aka tattara akan Shafin
Bayanan da Sabis ɗin ke tattarawa kuma daga baya ya sarrafa su waɗanda kuke aika mana da son rai ta hanyar kammala nau'ikan nau'ikan da ke cikin Sabis ɗin. Don wasu ayyukan abun ciki, ƙila a buƙaci ka aika bayanai game da kai ga abokan hulɗa na ɓangare na uku ta hanyar ayyukansu, musamman lokacin biyan kuɗi. Ba za mu ce bayanai ba, tattarawa da sarrafa su ana gudanar da su ta hanyar sharuɗɗan musamman ga waɗannan masu ruwa da tsaki. Muna gayyatar ku don tuntuɓar sharuɗɗansu kafin sadarwa da bayanan ku a cikin wannan mahallin.
Adireshin IP naka (lambar shaida da aka sanya akan Intanet zuwa kwamfutarka) ana tattara ta atomatik. Ana sanar da ku cewa Sabis ɗin yana iya aiwatar da tsarin bin diddigin kai tsaye (Cookie), wanda zaku iya hanawa ta hanyar gyaggyara madaidaitan ma'aunin burauzar ku na intanit, kamar yadda aka bayyana a cikin babban yanayin wannan Sabis.
Gabaɗaya, zaku iya ziyartar Sabis ɗin https://sewone.africa ba tare da bayyana kowane bayanan sirri game da kanku ba. A kowane hali, ba ku da wani takalifi don isar da wannan bayanin. Koyaya, idan aka ƙi, ƙila ba za ku iya amfana daga wasu bayanai ko ayyuka ba.
Muna kuma tattarawa, amfani da kuma raba jimillar bayanai kamar ƙididdiga ko bayanan alƙaluma don kowace manufa. Haɗaɗɗen bayanai na iya fitowa daga keɓaɓɓun bayanan ku amma doka ba ta shafe su saboda wannan bayanan ba ya bayyana ainihin ku kai tsaye. Misali, ƙila mu tara bayanan amfanin ku don ƙididdige adadin masu amfani da ke samun damar takamaiman fasalin Sabis ɗin.
Domin samar da ingantattun abun ciki da ayyuka, Sabis na https://sewone.africa yana amfani da sabis na bincike na Google Analytics. Google Analytics baya bin halayen binciken ku akan sabis na ɓangare na uku. Bayanin game da ku wanda Google Analytics ke da damar yin amfani da shi bai ƙunshi kowane bayanan sirri game da ku ba.
Ba mu tattara bayanan da ake kira "m" ba.
Za a adana bayanan tuntuɓar masu amfani da Sabis waɗanda suka yi rajista a kai, bisa ga tanadin Dokar Kariyar Bayanai na Janairu 6, 1978. Dangane da na ƙarshe, suna da haƙƙin samun dama, janyewa, gyare-gyare ko gyarawa Bayanan da suka bayar. Don yin wannan, kawai suna buƙatar yin buƙatu zuwa adireshin imel mai zuwa: sewone@sewone.africa, ko kuma a yi form ɗin a shafinmu na tuntuɓar nan.
Tarin bayanan keɓaɓɓen masu amfani ta Mai bugawa baya buƙatar sanarwa ga ikon Faransa don kare bayanan sirri (Hukumar Nationale de l'Informatique et des Libertés - CNIL).
Mataki na 3 - Alamar mai sarrafawa
Controller shine Malam Salahadine ABDOULAYE.
Mataki na 4 - Manufar Bayanan da aka tattara
Bayanan da aka gano a matsayin wajibi akan nau'ikan Sabis ɗin suna da mahimmanci don samun damar amfana daga ayyukan da suka dace na Sabis ɗin, kuma musamman daga ayyuka akan abubuwan da aka bayar a ciki.
Wataƙila Sabis ɗin zai tattara da sarrafa Bayanan Masu amfani da shi:
- Domin samar muku da bayanai ko ayyuka da kuka yi rajista, musamman: Aika wasiƙun labarai, haɓaka ƙwarewar mai amfani, da sauransu.
- Don manufar tattara bayanan da ke ba mu damar haɓaka Sabis ɗinmu, samfuranmu da ayyukanmu (musamman ta amfani da kukis).
- Don dalilin samun damar tuntuɓar ku game da: Inganta ƙwarewar mai amfani.
Mataki na 5 - Masu karɓa da amfani da bayanan da aka tattara
Ana sarrafa bayanan da muka tattara don dalilai na aiwatar da ayyuka akan abubuwan da ke cikin Sabis.
Wataƙila kuna karɓar imel (wasiku) daga Sabis ɗinmu, musamman a cikin tsarin wasiƙun da kuka karɓa. Kuna iya buƙatar daina karɓar waɗannan imel ta hanyar tuntuɓar mu a sewone@sewone.africa ko kuma ta hanyar haɗin yanar gizon da aka tanada don wannan dalili a cikin kowane imel ɗin da za a aiko muku.
Sewônè Afirka ne kawai mai karɓar Bayanin ku. Ba a taɓa watsa waɗannan zuwa wani ɓangare na uku ba, duk da ƴan kwangilar da Sewônè Afirka ke kira zuwa gare su. Ba Sewônè Afirka ko 'yan kwangilar sa ba su tallata bayanan sirri na baƙi da masu amfani da Sabis ɗin sa.
Za a iya raba keɓaɓɓen bayanan ku tare da ɓangarori da aka jera a ƙasa don dalilai da aka tsara a cikin wannan Dokar Sirri.
Muna buƙatar duk wasu ɓangarori na uku su kiyaye bayanan sirrin ku amintacce kuma mu kula da su daidai da doka. Ba mu ƙyale masu samar da sabis na ɓangare na uku suyi amfani da bayanan ku ba.
Mataki na 6 - Tushen doka da ke kula da sarrafa bayanai
Dangane da Babban Dokokin Kariyar Bayanai (GDPR), Sewônè Afirka kawai ke aiwatar da bayanan sirri a cikin yanayi masu zuwa:
- tare da yardar ku;
- lokacin da akwai wajibcin kwangila (kwangilar tsakanin Sewônè Africa da ku);
- don saduwa da wajibcin doka (a ƙarƙashin EU ko dokar ƙasa).
Mataki na 7 - Tsaron Bayanai
Ana sanar da ku cewa za a iya bayyana bayanan ku bisa ga doka, ƙa'ida ko bin shawarar wata hukuma mai ƙarfi ko shari'a ko, idan ya cancanta, don dalilai, don 'Mawallafa, don adana haƙƙoƙinta da bukatunta.
Mun aiwatar da matakan tsaro da suka dace don hana bayanan keɓaɓɓenku daga ɓacewa, amfani, gyara, bayyanawa ko isa gare su ba tare da izini ba. Bugu da kari, samun dama ga keɓaɓɓen bayananku yana ƙarƙashin ƙayyadaddun tsarin tsaro da rubuce-rubuce.
Mataki na 8 - Lokacin riƙe bayanai
Ana adana bayanan ta hanyar mai watsa shiri na Sabis, wanda bayanan tuntuɓar sa ya bayyana a cikin bayanan doka na Sabis, kuma ana kiyaye su na tsawon lokaci mai mahimmanci don cimma manufofin da aka ambata a sama kuma ba za su iya wuce watanni 24 ba. Bayan wannan lokacin, za a adana su don dalilai na ƙididdiga na musamman kuma ba za su haifar da kowane amfani ko wane iri ba.
Mataki na 9 - Masu ba da sabis masu izini da canja wuri zuwa ƙasa ta uku ta Tarayyar Turai
Sewônè Afirka tana sanar da ku cewa tana amfani da masu ba da sabis masu izini don sauƙaƙe tattarawa da sarrafa bayanan da kuka sanar da mu. Waɗannan masu ba da sabis na iya kasancewa a wajen Tarayyar Turai kuma su sadar da bayanan da aka tattara ta nau'ikan nau'ikan Sabis daban-daban.
Sewônè Afirka a baya ta tabbatar da aiwatarwa ta hanyar masu samar da sabis na isassun garanti da kuma bin ka'idoji masu tsauri dangane da sirri, amfani da kariyar bayanai. Musamman ma, taka tsantsan ya mai da hankali kan kasancewar tushen doka don aiwatar da duk wani jigilar bayanai zuwa ƙasa ta uku. Don haka, wasu daga cikin masu ba da sabis ɗinmu suna ƙarƙashin ƙa'idodin haɗin gwiwa na ciki (ko "Dokokin Binding Corporate") waɗanda CNIL ta amince da su a cikin 2016 lokacin da wasu suka yi biyayya ba kawai ƙa'idodin Kwangila ba amma har da Garkuwar Sirri. .
Mataki na 10 - Hakkoki da yancin kwamfuta
Dangane da dokar kare bayanan sirri, kuna da haƙƙoƙin dalla-dalla a ƙasa waɗanda za ku iya aiwatar da su, kamar yadda aka nuna a cikin Mataki na 1 na wannan Dokar Sirri ta rubuta mana a adireshin gidan waya da aka ambata a sama ta hanyar aika saƙon imel zuwa sewone. @sewone.africa ko ta hanyar fom akan shafin tuntuɓar mu anan.
:
- Haƙƙin samun bayanai: muna da hakki don sanar da ku yadda muke amfani da bayanan keɓaɓɓen ku (kamar yadda aka bayyana a cikin wannan manufofin keɓantawa).
- Haƙƙin samun dama: haƙƙinku ne don yin buƙatun samun damar yin amfani da bayanan da suka shafi ku don karɓar kwafin bayanan sirri da muke riƙe; Koyaya, saboda wajibcin tsaro da ɓoyewa a cikin sarrafa bayanan sirri da ke kan Sewônè Afirka, ana sanar da ku cewa za a aiwatar da buƙatarku muddin kun ba da shaidar asalin ku, musamman ta hanyar samar da scan ko kwafin ingancin ku. takardun shaida.
- Haƙƙin gyarawa: haƙƙin neman neman mu gyara bayanan sirri game da ku wanda bai cika ko kuskure ba. Ƙarƙashin wannan haƙƙin, dokar ta ba ku izini don neman gyara, sabuntawa, toshewa ko ma share bayanan da ke tattare da ku wanda ƙila ba daidai ba ne, kuskure, bai cika ko tsufa ba.
- Haƙƙin gogewa, wanda kuma aka sani da "haƙƙin mantawa": a wasu lokuta, kuna iya tambayar mu mu goge bayanan sirri da muke da shi game da ku (sai dai idan akwai wani dalili na doka wanda ya wajabta mana kiyaye su).
- Haƙƙin iyakance sarrafawa: kuna da haƙƙin a wasu lokuta don neman mu dakatar da sarrafa bayanan sirri,
- Haƙƙin ɗaukar bayanai: kuna da damar tambayar mu kwafin bayanan ku a cikin tsari gama gari (misali fayil .csv).
Duk da haka, yin amfani da wannan haƙƙin yana yiwuwa ne kawai a ɗaya daga cikin waɗannan yanayi guda biyu: lokacin da yin amfani da wannan haƙƙin ya dogara ne akan dalilai na halal ko kuma lokacin da aka yi amfani da wannan haƙƙin don hana bayanan da aka tattara ana amfani da su don dalilai na kasuwanci. .
Tuntube mu idan kuna son aiwatar da kowane ɗayan haƙƙoƙin da aka bayyana a sama ta rubuto mana ta imel a sewone@sewone.africa ko ta fom ɗin da ke shafin mu na nan.
Ba za ku biya kowane kuɗi don samun damar bayanan keɓaɓɓen ku ba (ko don amfani da wani hakki). Koyaya, ƙila mu caji ku m kuɗi idan buƙatarku ba ta da tushe, maimaituwa ko wuce gona da iri. A wannan yanayin, ƙila mu ma mu ƙi amsa buƙatarku.
Sewônè Afirka za ta sami damar, idan ya cancanta, yin adawa da buƙatun cin zarafi a bayyane saboda tsarin su, maimaita yanayinsu, ko adadinsu.
Muna iya tambayarka takamaiman bayani don tabbatar da asalinka da tabbatar da haƙƙin samun damar bayanan keɓaɓɓenka (ko don aiwatar da kowane hakki). Wannan matakin tsaro ne don tabbatar da cewa ba a bayar da wannan bayanan sirri ga mutumin da ba shi da izinin karba. Hakanan muna iya tuntuɓar ku don samun ƙarin bayani game da buƙatarku, don ba ku amsa cikin sauri.
Muna ƙoƙarin amsa duk buƙatun halal cikin wata ɗaya. Ana iya wuce wannan lokacin na wata ɗaya idan buƙatarku ta kasance mai rikitarwa musamman ko kuma idan kun yi da yawa. A wannan yanayin, za mu sanar da ku kuma mu sanar da ku.
Mataki na 11 - Koka ga Hukumar Kare Bayanai
Idan kun yi la'akari da cewa Sewônè Afirka ba ta mutunta wajibcin ta dangane da keɓaɓɓen bayanin ku, zaku iya tuntuɓar ƙararraki ko buƙatu ga hukumar da ta dace. A Faransa, ikon da ya dace shine CNIL wanda zaku iya aika buƙatu ta hanyar lantarki a adireshin da ke gaba: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.
Mataki na 12 - Manufar kuki
Lokacin da ka fara amfani da Sabis na https://sewone.africa, wani banner ya gargaɗe ka cewa za a iya adana bayanan da suka shafi bincikenka a cikin fayilolin haruffa da ake kira "kukis". Manufarmu kan amfani da kukis tana ba ku damar fahimtar tanadin da muke aiwatarwa dangane da kewayawa akan Sabis ɗinmu. Yana sanar da ku musamman game da duk kukis ɗin da ke kan Sabis ɗinmu, manufarsu kuma yana ba ku hanyar da za ku bi don daidaita su.
a) Gabaɗaya bayanai akan kukis ɗin da ke kan rukunin yanar gizon
Sewônè Afirka, a matsayin mawallafin wannan Sabis, na iya ci gaba zuwa aiwatar da kukis a kan rumbun kwamfutarka ta tashar ku (kwamfuta, kwamfutar hannu, wayar hannu da sauransu) don ba ku tabbacin kewayawa mai santsi kuma mafi kyawun kewayawa akan Sabis ɗinmu.
"Kukis" (ko kukis na haɗin kai) ƙananan fayilolin rubutu ne masu iyakacin girman da ke ba mu damar gane kwamfutarka, kwamfutar hannu ko wayar hannu don keɓance ayyukan da muke ba ku.
Bayanan da aka tattara ta hanyar kukis ba ta kowace hanya ta bayyana sunan ku. Ana amfani da su kawai don buƙatun mu don haɓaka hulɗa da aikin Sabis ɗinmu da aika muku abun ciki wanda ya dace da cibiyoyin sha'awar ku. Babu ɗaya daga cikin waɗannan bayanan da aka isar da shi ga wasu kamfanoni sai lokacin da Sewônè Africa ta sami izininku tun farko ko lokacin da doka ta buƙaci bayyana wannan bayanin, ta hanyar odar kotu ko kowace hukuma ko kotu da ke da ikon sauraronsa.
Don ƙarin sanar da ku game da bayanan da kukis ke ganowa, za ku sami tebur da ke jera nau'ikan kukis ɗin da za a iya amfani da su akan Sabis ɗin Afirka na Sewônè, sunansu, manufarsu da lokacin riƙe su a adireshin "ZO".
b) Haɓaka abubuwan da ake so kuki
Kuna iya karba ko ƙin ajiyar kukis a kowane lokaci.
Lokacin da kuka fara amfani da Sabis na https://sewone.africa, banner a takaice yana gabatar da bayanai dangane da ajiyar kukis da makamantansu yana bayyana a kasan allonku. Wannan banner yana faɗakar da ku cewa ta hanyar ci gaba da kewayawa akan Sabis ɗin Afirka na Sewônè (ta hanyar loda sabon shafi ko ta danna abubuwa daban-daban na Sabis misali), kun karɓi ajiyar kukis akan tashar ku.
Dangane da nau'in kuki da ake tambaya, samun izinin ku ga ajiya da karanta kukis akan na'urar na iya zama mahimmanci.
c) Kukis da aka keɓe daga izini
Dangane da shawarwarin Hukumar Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), wasu kukis ba a keɓance su daga tarin izinin ku na farko muddin suna da mahimmanci don gudanar da Sabis ɗin ko kuma suna da keɓantaccen dalili na ba da izini. ko sauƙaƙe sadarwa ta hanyar lantarki. Waɗannan sun haɗa da kukis masu gano zaman, kukis na tantancewa, kukis ɗin daidaita nauyi da kuma kukis don keɓance mahaɗin ku. Waɗannan kukis ɗin suna ƙarƙashin wannan manufar muddin Sewônè Afirka ke bayarwa da sarrafa su.
d) Kukis masu buƙatar kafin tarin izinin ku
Wannan bukata ta shafi kukis ɗin da wasu kamfanoni suka bayar kuma waɗanda suka cancanta a matsayin "nauyi" muddin sun kasance a cikin tashar ku har sai an share su ko ƙare.
Tun da irin waɗannan kukis ɗin wasu kamfanoni ne ke bayarwa, amfani da su da ajiya suna ƙarƙashin manufofin keɓantawa, hanyar haɗin da za ku samu a ƙasa. Wannan dangin kuki sun haɗa da kukis na auna masu sauraro, kukis ɗin talla, waɗanda Sewônè Afirka ke amfani da su, da kukis ɗin raba hanyar sadarwar zamantakewa (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, da sauransu). Ana ba da kukis na raba hanyar sadarwar zamantakewa ta mawallafin hanyar sadarwar zamantakewa da abin ya shafa. Dangane da yardar ku, waɗannan kukis ɗin suna ba ku damar raba wasu abubuwan cikin sauƙi da aka buga akan Sabis ɗin, musamman ta hanyar “maɓallin” aikace-aikacen rabawa dangane da hanyar sadarwar zamantakewa da abin ya shafa.
Kukis ɗin auna masu sauraro suna kafa ƙididdiga game da yawan yawaitawa da amfani da abubuwa daban-daban na Sabis (kamar abun ciki/shafukan da kuka ziyarta). Wannan bayanan yana taimakawa wajen inganta ergonomics na Sabis. A Sabis na https://sewone.africa, ana amfani da kayan aikin auna masu sauraro (Google Analytics); Ana samun manufar sirrinta a cikin Faransanci a adireshin intanet mai zuwa: https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
e) Kayan aikin saitin kuki
Yawancin masu binciken Intanet ana saita su ta tsohuwa ta yadda aka ba da izinin ajiyar kukis. Mai binciken ku yana ba ku damar canza waɗannan daidaitattun saitunan don duk kukis an ƙi su bisa tsari ko kuma wasu kukis ɗin kawai ake karɓa ko ƙi dangane da mai fitar da su.
GARGAƊI: Muna jawo hankalin ku ga gaskiyar cewa ƙin saka kukis a tashar tashar ku na iya canza ƙwarewar mai amfani da ku zuwa wasu ayyuka ko fasalulluka na wannan Sabis. Idan ya cancanta, Sewônè Afirka ta ƙi duk wani alhakin da ya shafi sakamakon da ke da alaƙa da tabarbarewar yanayin kewayawar ku wanda ke faruwa saboda zaɓinku na ƙi, share ko toshe kukis ɗin da suka dace don gudanar da Sabis. Waɗannan sakamakon ba su haifar da lalacewa ba kuma ba za ku iya neman kowane diyya a sakamakon haka ba.
Mai binciken ku kuma yana ba ku damar share kukis ɗin da ke kan tasharku ko don sanar da ku lokacin da wataƙila za a sanya sabbin kukis a tashar ku. Waɗannan saitunan ba su da tasiri akan kewayawar ku amma kuna rasa duk fa'idar da kuki ke bayarwa.
Da fatan za a lura a ƙasa na kayan aikin da yawa da aka samar muku don ku iya saita kukis ɗin da aka sanya a tashar ku.
f) Saitunan burauzar intanet ɗin ku
Kowane mai lilo na Intanet yana ba da saitunan sarrafa kuki ɗin sa. Don nemo yadda ake canza abubuwan zaɓin kuki, za ku ga a ƙasa hanyoyin haɗin kai zuwa taimakon da ake buƙata don shiga menu na burauzar ku da aka tanadar don wannan dalili.
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en/kb/enable-disable-cookies
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Safari https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
Don ƙarin bayani kan kayan aikin sarrafa kuki, zaku iya tuntuɓar gidan yanar gizon CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.
Don kowace tambaya ko ƙarin buƙatun don bayanin da ya shafi wannan manufar kuki, da fatan za a tuntuɓe mu.
g) Jerin kukis
Ana samun cikakken jerin kukis ɗin da aka yi amfani da su akan Sabis ɗin https://sewone.africa a adireshin mai zuwa: "Mataki na 17 na Babban Sharuɗɗan Amfani".
An kiyaye duk haƙƙoƙin - Yuni 24, 2023